Processos de Integração
Chile, el Mercosur y la Unión Europea (O Chile, o Mercosul e a União Europeia), por Alberto van Klaveren
Este ensaio traça as principais linhas da relação entre o Mercosul e o Chile e as perspetivas para o futuro. Mostra que existe simultaneamente uma tensão e uma complementaridade entre a ambição integracionista que o Mercosul representa e a necessidade de participar na ALCA como membros de uma comunidade hemisférica. O futuro do Mercosul, das suas relações com o Chile, assim como entre estas duas entidades e a UE, será construído com base num caminho equilibrado que supere estas tensões, aproveitando os benefícios de cada projeto permitindo um maior desenvolvimento económico e social, um diálogo mais dinâmico e uma cooperação política, tanto a nível regional como internacional, e a consolidação das instituições democráticas e o respeito pelos valores fundamentais dos direitos humanos. Em anexo ao ensaio encontra-se uma série de documentos que apresentam a relação entre as duas partes de uma perspetiva formal.