O espetáculo acompanha a adolescência e idade adulta destas mulheres, lá, em Moçambique, e a idade adulta e o envelhecimento, cá, em Portugal. No espetáculo anterior, elas já estavam lá, mas mais difusas e diluídas nas decisões, que eram sempre tomadas pelos homens da família.

Ficha técnica: teatro meia volta e depois à esquerda quando eu disser c/ Galeria Zé dos Bois, Citemor e Quinta Alegre - Um Teatro em Cada Bairro. Anabela Almeida, Judite Canha Fernandes e Alfredo Martins, texto; Anabela Almeida, direção artística e interpretação; Alfredo Martins, cocriação.