Um passeio por géneros musicais nascidos no influxo atlântico, tais como fados, maxixes, marrabentas e choros, num resgate do repertório parcialmente esquecido entre as duas margens do oceano e valorização do património sonoro luso-afro-brasileiro.

Contando com a participação da cantora portuguesa Patrícia Lestre, a formação recria, à luz dos nossos dias, músicas originalmente gravadas pelas indústrias fonográficas brasileiras e portuguesas da primeira metade do século XX, com especial destaque para géneros musicais e artistas que cruzaram repetidas vezes o Atlântico, entre os quais Chiquinha Gonzaga, Geraldo Magalhães, Nina Rodrigues e Carlos Calderón.