Alain Oulman e Amália Rodrigues, a história em documentário.

Estreado no doclisboa 2009, onde arrecadou o prémio de Melhor Primeira Obra, COM QUE VOZ, de Nicholas Oulman chega às salas de cinema a 27 de Janeiro.

Documentário biográfico sobre Alain Oulman e sobre a sua estreita relação artística com Amália Rodrigues, o documentário é também um retrato social e politico de Portugal nas décadas de 60 e 70 do século passado.

Perseguido pelo regime de Salazar e mais tarde exilado em França, Alain Oulman foi um dos grandes responsáveis por trazer para a música de Amália nomes grandes da literatura como Luis de Camões, Alexandre O’Neill, Pedro Homem de Melo ou David Mourão Ferreira.

O homónimo e recentemente reeditado álbum de Amália Rodrigues Com que Voz foi o primeiro disco em que a composição dos temas era exclusivamente assinada por Oulman. Gravado em apenas duas noites, o álbum foi editado pela primeira vez em Janeiro de 1970. Quarenta e um ano depois chega o documentário que nos conta esses tempos dourados de Amália e do compositor que transformou a forma como ela cantava o fado.

SINOPSE
Alain Oulman nasce em Lisboa em 1928 no seio de uma família judaica tradicional de origem francesa. Era um apaixonado por livros, por música e por Amália Rodrigues, com quem colaborou de uma forma duradoura e muito próxima. Perseguido pelo regime de Salazar e mais tarde exilado em França, Alain Oulman foi um dos grandes responsáveis por trazer para a música de Amália nomes grandes da literatura como Luis de Camões, Alexandre O’Neill, Pedro Homem de Melo ou David Mourão Ferreira. Oulman parece ter vivido várias existências – todas elas brilhantes - que neste filme que Nicholas Oulman realiza, nos permite finalmente conhecer.

PRÉMIO MELHOR PRIMEIRO FILME DOCUMENTÁRIO DE LONGA-METRAGEM NO DOCLISBOA 2009

FICHA TÉCNICA
Realização e argumento – Nicholas Oulman
Produtor – Paulo de Sousa
Directora de Produção – Susana Bicho
Fotografia – Miguel Sales Lopes
Montagem – Patrícia Saramago
Som – Quintino Bastos
Produção – Glimpse/Dragocom
Duração – 1H48Min
Ano de Produção – 2009, Outubro
Distribuição - NLC