Eduardo Guerra e Catarina Botelho foram os artistas portugueses seleccionados para a edição de 2010 do Programa de Intercâmbio Lisboa-Budapeste, promovido todo os anos pela Câmara Municipal de Lisboa / Divisão de Galerias e Ateliers e o município de Budapeste, no âmbito do Acordo de Geminação entre as duas cidades.

Este programa dá a possibilidade a dois artistas portugueses de realizarem trabalho artístico, durante um mês, em Budapeste e a dois artistas húngaros de se deslocarem a Lisboa para residências artísticas durante o mesmo período de tempo.

Os artistas húngaros seleccionados foram Erika Balgyase e István Halas.  

BIOGRAFIAS

Eduardo Guerra nasceu em Lisboa, em 1986. Licenciou-se no ano de 2009 em Pintura pela Faculdade de Belas Artes de Lisboa. Foi bolseiro Erasmus na UEL, em Londres, em 2009. Cursa o Mestrado em Filosofia na UNL.
Nos seus trabalhos, Eduardo Guerra procura entender a relação com a imagem e de que modo esta dá conta de um modo de ver, ao remeter o espectador para situações históricas e discussões filosóficas. Através da instalação, ao convocar diferentes meios, como o desenho, o som e o vídeo, procura solicitar a participação do espectador, interessando-se pela possibilidade crítica da experiência estética.
Este ano realizou a exposição Duas Figuras na Sala bebé, em Lisboa. Participou em diversas exposições colectivas, como: Rostra, Pavilhão 28, Lisboa, 2009; All Work and no Play (com curadoria de Luísa Especial), Plataforma Revólver, Lisboa, 2008; Proximidade da cópia, Avenida 211, Lisboa, 2008; em 2007 foi Artista em residência na Galeria ZDB em Lisboa.

Catarina Botelho nasceu em Lisboa 1981, vive e trabalha em Lisboa. Licencia-se em Pintura pela Faculdade de Belas Artes de Lisboa em 2004. Frequenta o  curso avançado de fotografia do Ar.Co. em 2007. Em 2008 integra o curso de fotografia do Programa de Criatividade e Criação Artística da Fundação Gulbenkian.
Expõe regularmente desde 2005, destacando-se as seguintes exposições: 2009 Dias Úteis - prédio devoluto Chiado - Rua Anchieta 31 – Lisboa; Colectiva 09 – Galeria Mercedes Viegas – Rio de Janeiro; 2007 Prémio Bes Revelação, Casa de Serralves, Fundação de Serralves Porto; 2007 "Adiar o Coração", Módulo-Centro difusor de Arte, Lisboa; 2006 "Last & Lost  - Ein  Atlas des Verschwindendes Europas", Literaturhaus, Munchen; 2005 "En Algun Lugar Alguien está viajando Furiosamiente hacia ti", Caja   Madrid, La Casa Incendida Madrid e Caja Madrid, Barcelona. Em 2007 ganha o Prémio Bes Revelação.

Erika Baglyas nasceu em Paks em 1973. Em 2001, licenciou-se em Artes Visuais na Arts Faculty of the University of Pécs e encontra-se a terminar a pós-graduação na Hungarian University of Fine Arts.
Em 2008, recebeu a bolsa Erno Kállai para Crítica de Arte.
O seub trabalho gira em torno da interligação entre as esferas públicas e privadas, com ênfase na esfera pessoal. Um elemento essencial nas suas composições é o texto, a escrita, que inclui frequentemente nas suas obras.
Desde 2001, realizou inúmeras instalações de fotografia, video e objectos, bem como performances que tiveram lugar em espaços de exposição, espaços públicos e locais alternativos. No seu trabalho, lida com temas de significado sociológico, fisiológico e filosófico.

István Halas nasceu em 1954 em Budapeste, cidade onde vive e trabalha como fotógrafo e onde também lecciona.
Desde o início dos anos 70 que Halas está ligado à arte e à fotografia, produzindo retratos, paisagens de cidade, posters, livros e vídeos. É membro da Hungarian Artist´s Union e da Union of Hungarian Photographers. Participou em inúmeras exposições por toda a Europa. O seu último livro, publicado em 2009, é sobre o bairro onde vive, em Budapeste.
Está representado em inúmeras colecções húngaras e estrangeiras, nomeadamente na Hungarian National Gallery (Budapeste), no Museé d´Elysée (Lausane), na Bibliotheque Nationale (Paris), no Allen Memorial Museum (Oberlin, EUA) entre outras.