"É de Cultura como instrumento para a felicidade, como arma para o civismo, como via para o entendimento dos povos que vos quero falar"

Notícias

TEATRO PARA INVISUAIS

Nos próximos dias 12 e 13 de Setembro, 60 invisuais vão assistir à peça de teatro “Chovem amores na rua do matador”, através de um sistema de audiodescrição inovador em Portugal, às 21H30, no Auditório Municipal Eunice Muñoz, em Oeiras.

Nos próximos dias 12 e 13 de Setembro, 60 invisuais vão assistir à peça de teatro “Chovem amores na rua do matador”, através de um sistema de audiodescrição inovador em Portugal, às 21H30, no Auditório Municipal Eunice Muñoz, em Oeiras. Este sistema permite aos invisuais “ver, ouvindo” e, dessa forma, participar de uma experiência audiovisual e cénica única.

Este recurso consiste na descrição, em simultâneo com o decorrer da peça, de expressões faciais e corporais, efeitos especiais, informações sobre o ambiente ou mudanças de tempo e espaço, conjugando essa informação, narrada por um actor-audiodescritor em tempo real, com os diálogos e o som do espectáculo. Desta forma, os espectadores invisuais poderão usufruir da peça no seu todo, tomando conhecimento de tudo o que se passa em cena mas não é dito.

A peça, encenada pelo grupo Trigo Limpo Teatro ACERT, parte de um texto de Mia Couto e José Eduardo Agualusa e está integrada na programação da Mostra Internacional de Teatro de Oeiras – MITO, a decorrer de 3 a 13 de Setembro.

A responsável pelo sistema de audiodescrição na peça “Chovem amores na rua do matador”, Graciela Pozzobon proferirá uma conferência sobre este recurso, no próximo dia 11 de Setembro, entre as 17 e as 19 horas, no Palácio dos Anjos em Algés.

O MITO insere-se nas comemorações dos 250 anos do concelho de Oeiras.  

De 3 a 13 de Setembro, o MITO estará em exibição em vários espaços do concelho de Oeiras, sempre com entrada livre. Toda a informação disponível em www.mito-oeiras.com e em www.oeiras250anos.com.

 

Agenda
Ver mais eventos

Passatempos

Passatempo

Margarida Campelo no Auditório de Espinho

Em parceira com o Auditório de Espinho, oferecemos convites duplos para o concerto de Margarida Campelo no Auditório de Espinho, dia 15 de março (sábado) às 21h30. Findo o passatempo, anunciamos aqui os nomes dos vencedores.

Passatempo

Tudo Acontece em Paris

Em parceria com a PRIS Audiovisuais, oferecemos convites duplos para a antestreia de uma deliciosa comédia de humor negro que oferece uma nova e comovente visão de Paris. Participe e habilite-se a ser um dos felizes contemplados! 

Passatempo

Ganhe convites para o espetáculo "João Cabral Encena Otelo"

Em parceria com o CENDREV - Centro Dramático de Évora, oferecemos convites duplos para o espetáculo, de autoria de Fabrice Melquiot, a partir de William Shakespeare, e com encenação de Georges Guerreiro.Findo o passatempo, anunciamos aqui os nomes dos vencedores.

Passatempo

Lusitânia Comedy Club

Em parceria com a Yellow Star Company, oferecemos convites duplos para o espetáculo "Lusitânia Comedy Club". Uma viagem hilariante pela História de Portugal, onde o passado nunca foi tão irreverente.Findo o passatempo, anunciamos aqui os nomes dos vencedores!

Visitas
104,265,731