Romance autobiográfico, poderoso e comovente, Confissões de Uma Máscara foi o segundo livro publicado por Yukio Mishima, então com 24 anos, e consagrou-o de imediato como um dos mais importantes autores japoneses do pós-guerra. «A verdade destas Confissões é, em parte, a verdade de Mishima: uma desconcertante alternância entre o sublime [...] e o vulgar [...]. É essa verdade que deve ser respeitada, salvando-se nela a imagem do dificílimo parto que um ato de beleza como este teve de sofrer, para lograr vir a público, no Japão do pós-guerra», frisa António Mega Ferreira, responsável pela tradução para português e pela apresentação desta obra pioneira na franqueza do tema abordado: a homossexualidade.

Originalmente publicado em 1949, o livro narra a vida do narrador/autor desde o nascimento à juventude, numa análise introspetiva sobre identidade, pulsão sexual e procura da conformidade. «O que eu tentei com a escrita deste livro foi uma espécie de arte de renascer. Sou uma sofisticada e inútil contradição. Este romance é a prova fisiológica disso», terá escrito Mishima ao seu editor Kazukame Sakamoto.

O livro já se encontra em pré-venda e estará disponível nas livrarias a 9 de janeiro de 2025.

SOBRE O LIVRO

Confissões de uma Máscara
É a voz de um jovem no Japão do pós-Segunda Guerra Mundial aquela que se confessa neste livro. Um jovem com uma infância solitária, que fracassa no amor quando se envolve com a irmã de um colega, que obsessivamente reflete sobre a morte e sobre a beleza e que é dominado por um brutal desejo de um outro rapaz, cujo corpo imagina perfurado de setas, tal como o São Sebastião de Guido Reni. Um jovem que, no rígido Japão imperial onde não há lugar para impulsos transgressivos, tem de usar uma máscara, sempre, a todo o custo.

Ver primeiras páginas  

Título: Confissões de Uma Máscara
Autor: Yukio Mishima
Tradução e apresentação: António Mega Ferreira
Páginas: 208
PVP: 17,75€
Coleção: Dois Mundos 

SOBRE O AUTOR

Yukio Mishima
Novelista e dramaturgo, pseudónimo de Kimitake Hiraoka, nasceu em Tóquio em 1925 e suicidou-se de forma mediática, praticando o ritual japonês seppuku, a 25 de novembro de 1970, manifestando assim a sua discordância perante o abandono das tradições japonesas e a aceitação acrítica de modelos consumistas ocidentais. O idealismo que enforma a sua obra e conduzirá a sua vida está enraizado no tradicionalismo militar e espiritual dos samurais, e a sua conceção da arte liga-se a um elevado culto da alma e do corpo. Mishima é um dos mais conhecidos escritores japoneses, várias vezes apontado como candidato ao Prémio Nobel da Literatura e autor de obras inesquecíveis como Confissões de Uma Máscara (1948), O Templo Dourado (1956) ou O Marinheiro Que Perdeu as Graças do Mar (1963).