Uma mulher está de cama com febre. De repente, sente a necessidade premente de reler um romance em particular. Na página de rosto, depara com uma dedicatória: uma mensagem de melhoras de uma ex-namorada.

Ao folhear o livro, páginas do seu passado começam a ganhar vida, coisas que ela não consegue esquecer e pessoas que não podem ser esquecidas: Johanna, a ex-namorada da dedicatória, que é agora uma famosa apresentadora de rádio; Niki, a amiga que desapareceu há anos sem deixar um número de telefone ou uma morada ou um rasto na Internet; Alejandro, que aparece como uma tempestade precisamente no momento certo; e Birgitte, uma mulher traumatizada e consumida pela ansiedade, cujo carácter evasivo esconde um segredo doloroso.

Os Detalhes é um romance construído à volta de quatro retratos, revelando os pequenos detalhes que, juntos, compõem uma vida. Quem é o sujeito real do retrato, a pessoa que está a ser pintada ou a pessoa que segura no pincel? Será que nos tornamos plenamente nós próprios através das nossas conexões com os outros? Pode um ente querido desaparecer de facto? Numa prosa estimulante e provocadora, Ia Genberg levanta estas e outras questões profundas sobre a natureza das relações e a maneira como contamos as nossas histórias. O resultado é um estudo íntimo e esclarecedor sobre o que significa ser humano.

«Um dos Melhores Livros de 2023»
The New Yorker

«Este belo e comovente livro desdobra-se em quatro retratos independentes que, juntos, produzem uma imagem nítida e pungente do retratista. A narrativa esbate as fronteiras que separam o livro de memórias da ficção, o passado do presente e um eu do outro, o que evoca o período de febre durante o qual foi escrito.

Um romance prodigioso que se funde com as nossas memórias pessoais e se torna parte de nós.»
Hernán Díaz

«(…) Virada a última página, sinto uma profunda tristeza por ter de deixar o mundo vívido deste texto.»

Aftonbladet 


Ia Genberg (1967) é uma das mais reconhecidas vozes da literatura sueca contemporânea. Começou a sua carreira de escritora como jornalista.
Em 2012, publicou o seu primeiro romance, Söta fredag (Doce Sexta-Feira); seguiu-se-lhe Sent farväl (Despedida Tardia), em 2013, e, em 2018, a coletânea de contos Klen tröst & fyra andra berättelser om pengar (Pequeno Conforto e Quatro Outras Histórias sobre Dinheiro).
Os Detalhes (2022), o seu terceiro romance, foi recebido com largos elogios pelos leitores e pela crítica, tendo-se tornado um bestseller instantâneo na Suécia, onde ganhou o prestigiado Prémio August para melhor livro de ficção em 2022 e o Prémio Literário Aftonbladet em 2023.
Com a tradução para língua inglesa, tornou-se um bestseller internacional, tendo sido escolhido pela The New Yorker como um dos Melhores Livros de 2023 e selecionado para o Prémio Booker Internacional 2024.  

Literatura Traduzida
160 páginas
15,50 Euros
ISBN: : 978-972-20-8078-1
1.ª Edição: Maio 2024
Dom Quixote