Numa manhã de 1970, numa aldeia montanhosa italiana, a professora Silvia sai de casa, compra o jornal e, em vez se dirigir para a escola, como nos outros dias, penetra no bosque e desaparece. No jornal, leu a notícia terrível de que uma das suas alunas, de apenas onze anos, se suicidou – e sente-se tão culpada que não consegue encarar ninguém.

A aldeia em peso procura-a por todo o lado, mas, à medida que os dias passam, fica claro que é talvez demasiado tarde para a salvar. Silvia vai ser, na verdade, encontrada faminta e descabelada por um rapazinho solitário, Martino, que chegou à aldeia há pouco tempo para se tratar da asma e costuma passear no bosque.

Consciente de que a professora não está pronta para regressar ao convívio da família e dos alunos, será Martino quem lhe trará água e comida e quem conseguirá fazê?la contar-lhe tudo, prometendo não revelar o seu esconderijo a ninguém.

No entanto, conseguirá trazê-la de volta à sua vida normal? 

«Faz-me pensar que existe qualquer coisa no ser humano que não consegue renunciar à sua ligação profunda com a terra.»
Paolo Cognetti

«(…) o bosque não é um labirinto em que nos perdemos e perdemos a nossa identidade para depois a recuperarmos, mas antes um refúgio acolhedor no qual nos podemos esconder para lidar com a dor.»

Viola Ardone

Maddalena Vaglio Tanet (Biella, 1985) estudou Literatura na Scuola Normale Superiore e na Universidade de Pisa. Doutorou-se em Literatura Contemporânea na Universidade de Columbia, Nova Iorque.

Depois de cerca de dez anos a viver em Berlim, mudou-se recentemente para os Países Baixos.

Trabalha como scout literária e publicou poesia em várias revistas italianas e alemãs.

O seu primeiro livro infantil foi finalista do Prémio Strega para crianças em 2021.

Voltar do Bosque é o seu romance de estreia.

Literatura Traduzida
264 páginas
17,70 Euros
ISBN: 978-972-20-8194-8
1.ª Edição: abril 2024
Dom Quixote