"É de Cultura como instrumento para a felicidade, como arma para o civismo, como via para o entendimento dos povos que vos quero falar"

Publicações

Sozinho nas Montanhas, de Behrouz Boochani chega às livrarias

Natural de Ilam (Irão), Behrouz Boochani, jornalista curdo-iraniano, foi preso em 2013 quando tentava a sua sorte – chegar à Austrália para pedir asilo.


A viagem de barco entre a Indonésia e aquele país não correu como planeado e foi detido por tentar entrar sem visto. Há 6 anos aguarda, juntamente com outros 600 refugiados, resposta ao pedido de asilo que fez à Austrália num centro de detenção de migrantes na ilha de Manus, na Papua Nova Guiné. Inicialmente, o jornalista e defensor dos direitos humanos foi enviado para o centro de reclusão, onde passou 5 anos, mas depois passou para um alojamento alternativo na ilha.

O principal objetivo de Sozinho nas Montanhas é que o resto do mundo saiba o que se passa nas ilhas de Manus e Nauru, «um sistema que tortura pessoas inocentes». O livro não foi escrito em papel ou num computador, mas sim com recurso a um telemóvel, através do envio de milhares de mensagens, a maioria através da aplicação Whatsapp, durante cinco anos e traduzidas a partir de Farsi.

Já em 2019, Sozinho nas Montanhas conquistou os prémios de literatura e de não-ficção no Victorian Premier’s Literary Awards, atribuídos pelo país que o mantém cativo.

É a voz de uma testemunha, um ato de sobrevivência. Um relato lírico na primeira pessoa. Um grito de resistência. Um retrato vívido de cinco anos de exílio e encarceramento.

Behrouz Boochani é licenciado pelas Universidade Tarbiat Moollem e Universidade Tarbiat Modares, ambas em Teerão. Mestre em Ciência Política, Geografia Política e Geopolítica, este jornalista curdo-iraniano é igualmente escritor, professor académico, ativista cultural e cinematógrafo. Escritor da revista em língua curda Werya e membro honorário da PEN International, tem visto o seu trabalho reconhecido ao ser galardoado diversos prémios: Prémio de Comunicação Social atribuído pela Amnistia Internacional da Austrália em 2017; Prémio Simpósio de Justiça Social da Diáspora; Prémio Empty Chair da Liberty Victoria em 2018 e Prémio Anna Politvoskaya para o jornalismo. O autor publica com regularidade no Guardian e tem textos publicados em publicações com The Saturday Paper, Huffington Post, New Matilda, The Financial Times e The Sidney Morning Herald. Realizou igualmente, em parceria com Arash Kamali Sarvestani, em 2017, a longametragem Chauka, Please Tell Us the Time. Colaborou na peça de Nazanin Sahamized, Manus. Encontra-se detido há seis anos na Ilha de Manus.

Ficha do Livro
Título: Sozinho nas Montanhas
Nº págs: 400
ISBN: 978-989-66-0656-5
PVP C/ IVA: 21,90€ 

Agenda
Ver mais eventos
Visitas
100,475,616